1
00:00:32,000 --> 00:00:33,958
There aren't many
blood-bubble bushes left.

2
00:00:34,375 --> 00:00:36,434
We need more fertilizer.

3
00:00:36,500 --> 00:00:39,809
Make sure your juniors

4
00:00:39,875 --> 00:00:41,350
keep an eye out

5
00:00:41,415 --> 00:00:43,583
and bring in more suitable families.

6
00:00:43,833 --> 00:00:45,600
Among those you sent here,

7
00:00:45,665 --> 00:00:48,517
a student named Chloe died accidentally.

8
00:00:48,583 --> 00:00:50,517
Her father died too.

9
00:00:50,583 --> 00:00:51,790
Died?

10
00:00:52,333 --> 00:00:53,958
John and his daughter?

11
00:00:56,041 --> 00:00:57,184
What a pity.

12
00:00:57,250 --> 00:00:59,059
I planned to bring her mom over too.

13
00:00:59,125 --> 00:01:01,725
We need more people as fertilizer.

14
00:01:01,791 --> 00:01:03,750
I'm working with other parents.

15
00:01:11,583 --> 00:01:13,041
What are you talking about?

16
00:01:14,041 --> 00:01:15,541
Use people as fertilizer?

17
00:01:16,750 --> 00:01:17,809
So Chloe and her dad

18
00:01:17,875 --> 00:01:19,500
died because of you?

19
00:01:26,458 --> 00:01:27,875
Are you going to talk or not?

20
00:01:28,750 --> 00:01:30,125
I've already told you.

21
00:01:31,125 --> 00:01:34,833
The blood-bubble bushes
only grow on living people.

22
00:01:35,333 --> 00:01:37,184
Their leaves

23
00:01:37,250 --> 00:01:40,291
make the students smarter.

24
00:01:40,708 --> 00:01:43,875
This school has been kidnapping people
and using them as fertilizer.

25
00:01:44,583 --> 00:01:46,166
Not just Professor Kang.

26
00:01:47,458 --> 00:01:48,934
Many others are accomplices.

27
00:01:49,000 --> 00:01:50,684
I will stop them today.

28
00:01:50,750 --> 00:01:52,000
I'll destroy everything.

29
00:01:53,416 --> 00:01:55,000
It's no use.

30
00:01:55,416 --> 00:01:57,600
As long as blood-bubble fruits exist,

31
00:01:57,666 --> 00:01:59,100
there will be a demand.

32
00:01:59,166 --> 00:02:01,541
There will always be another James.

33
00:02:03,708 --> 00:02:05,267
Where are the blood-bubble fruits?

34
00:02:05,333 --> 00:02:08,000
James took them all to school.

35
00:02:10,750 --> 00:02:12,000
Release me.

36
00:02:12,833 --> 00:02:14,250
I can help you.

37
00:02:16,000 --> 00:02:17,666
I don't need your help.

38
00:02:17,833 --> 00:02:19,642
I'll destroy all the blood-bubble fruits.

39
00:02:19,708 --> 00:02:20,643
You killed Ray

40
00:02:20,709 --> 00:02:22,333
and so many people.

41
00:02:22,500 --> 00:02:23,958
I'll never trust you.

42
00:02:25,291 --> 00:02:26,833
You want revenge.

43
00:02:28,041 --> 00:02:29,916
I want revenge too.

44
00:02:30,958 --> 00:02:32,375
We're the same.

45
00:02:35,166 --> 00:02:37,666
We're the same.

46
00:02:49,166 --> 00:02:50,291
Jackie!

47
00:02:50,666 --> 00:02:51,725
Jackie!

48
00:02:51,791 --> 00:02:52,833
Jackie,

49
00:02:53,250 --> 00:02:54,185
Jackie, listen to me.

50
00:02:54,251 --> 00:02:55,916
Let go!

51
00:02:57,208 --> 00:02:58,725
They're all from the bottom of society.

52
00:02:58,791 --> 00:03:00,100
All hopeless.

53
00:03:00,166 --> 00:03:02,142
Failing to get into a good school
is worse than death.

54
00:03:02,208 --> 00:03:03,101
I just gave her a chance.

55
00:03:03,167 --> 00:03:05,041
Chloe didn't want to die at all!

56
00:03:06,041 --> 00:03:08,125
She wanted to live.

57
00:03:09,750 --> 00:03:10,685
Her death was an accident.

58
00:03:10,751 --> 00:03:12,208
Why blame me for that?

59
00:03:13,458 --> 00:03:15,475
She was already on the fertilizer list.

60
00:03:15,541 --> 00:03:16,958
You're saying it was an accident?

61
00:03:19,708 --> 00:03:21,350
- Let go!
- The strong prey on the weak.

62
00:03:21,416 --> 00:03:23,475
The weak become fertilizer for the strong.

63
00:03:23,541 --> 00:03:24,600
I want you to stand among the strong.

64
00:03:24,666 --> 00:03:25,541
Do you understand?

65
00:03:26,541 --> 00:03:27,475
I don't.

66
00:03:27,541 --> 00:03:28,541
I don't!

67
00:03:29,000 --> 00:03:30,208
Listen to me.

68
00:03:31,166 --> 00:03:32,791
I'm doing this for your own good.

69
00:03:34,583 --> 00:03:36,166
My own good?

70
00:03:36,750 --> 00:03:39,559
For my own good,
you sent me to this sick cram school

71
00:03:39,625 --> 00:03:41,791
and made me eat poisonous leaves?

72
00:03:43,416 --> 00:03:45,125
It's for your future.

73
00:03:46,125 --> 00:03:47,625
You'll understand when you're older.

74
00:03:48,166 --> 00:03:49,475
Look at me.

75
00:03:49,541 --> 00:03:51,350
I went from a loser to a top scorer.

76
00:03:51,416 --> 00:03:52,958
I have a beautiful life.

77
00:03:53,375 --> 00:03:54,833
I just want you to be like me.

78
00:03:56,291 --> 00:03:57,350
- Just listen to me.
- No.

79
00:03:57,416 --> 00:03:58,351
- Everything will be fine.
- I don't want this!

80
00:03:58,417 --> 00:04:00,434
I don't want this!

81
00:04:00,500 --> 00:04:01,666
- I don't want this!
- Enough.

82
00:04:02,458 --> 00:04:02,850
Enough.

83
00:04:02,916 --> 00:04:03,666
No!

84
00:04:04,541 --> 00:04:06,208
Stop!

85
00:04:06,916 --> 00:04:08,666
There, there.

86
00:04:15,558 --> 00:04:16,758
(Elite Class)

87
00:04:17,583 --> 00:04:19,017
Let me go!

88
00:04:19,083 --> 00:04:21,041
Put me down!

89
00:04:21,458 --> 00:04:23,875
Put me down!

90
00:04:26,041 --> 00:04:26,809
Listen,

91
00:04:26,875 --> 00:04:27,517
it was this place

92
00:04:27,583 --> 00:04:28,392
that made me

93
00:04:28,459 --> 00:04:30,184
a top scorer
and then an outstanding doctor.

94
00:04:30,250 --> 00:04:31,101
You're my daughter.

95
00:04:31,166 --> 00:04:32,375
You can do it too.

96
00:04:32,750 --> 00:04:34,541
I don't want that!

97
00:04:40,750 --> 00:04:41,850
Listen,

98
00:04:41,916 --> 00:04:44,458
after you pass the exam,
your mom won't control you anymore.

99
00:04:44,791 --> 00:04:46,041
You'll become as outstanding as me.

100
00:04:46,625 --> 00:04:47,309
I don't want this!

101
00:04:47,375 --> 00:04:47,935
Get in!

102
00:04:48,001 --> 00:04:49,916
I don't want to be like you!

103
00:04:52,625 --> 00:04:55,541
No!

104
00:04:58,833 --> 00:04:59,225
Get in.

105
00:04:59,291 --> 00:05:00,142
No!

106
00:05:00,208 --> 00:05:01,166
Get in!

107
00:05:05,166 --> 00:05:05,958
Open the door!

108
00:05:06,291 --> 00:05:07,625
Let me out!

109
00:07:02,916 --> 00:07:04,166
Where's Jackie?

110
00:07:04,875 --> 00:07:06,291
Didn't you go pick her up?

111
00:07:07,750 --> 00:07:09,333
I sent her to the elite class.

112
00:07:11,125 --> 00:07:12,166
The elite class?

113
00:07:13,958 --> 00:07:15,208
Why so sudden?

114
00:07:30,583 --> 00:07:31,600
Don't worry about that.

115
00:07:31,666 --> 00:07:33,250
Mind your own business.

116
00:07:35,083 --> 00:07:36,208
What are you talking about?

117
00:07:40,125 --> 00:07:41,208
Emily,

118
00:07:42,833 --> 00:07:44,750
there are things
I need to make clear to you.

119
00:07:45,541 --> 00:07:47,458
You haven't grown at all
in all these years.

120
00:07:49,083 --> 00:07:51,166
So stop pretending to be a good mom.

121
00:07:51,666 --> 00:07:53,583
You're just using our daughter as a tool

122
00:07:54,083 --> 00:07:55,916
to prove your own worth.

123
00:07:56,583 --> 00:07:57,684
But look.

124
00:07:57,750 --> 00:07:59,708
You even failed at that.

125
00:08:00,166 --> 00:08:03,416
I can't let you keep dragging Jackie down.

126
00:08:05,458 --> 00:08:06,833
You think I'm a failure?

127
00:08:07,666 --> 00:08:09,250
What right do you have to say that?

128
00:08:10,208 --> 00:08:11,875
You're the most selfish person!

129
00:08:12,208 --> 00:08:12,976
Think about it.

130
00:08:13,042 --> 00:08:14,892
What have you done for this family?

131
00:08:14,958 --> 00:08:15,975
Nothing!

132
00:08:16,041 --> 00:08:17,541
You always run away from your duties!

133
00:08:18,166 --> 00:08:19,833
Now you want to
take my daughter away from me?

134
00:08:20,625 --> 00:08:21,625
No way.

135
00:08:22,000 --> 00:08:23,083
Over my dead body.

136
00:08:23,375 --> 00:08:25,250
I won't give Jackie to you.

137
00:08:27,125 --> 00:08:27,725
Right.

138
00:08:27,791 --> 00:08:28,750
Over your dead body.

139
00:08:28,875 --> 00:08:30,166
Over your dead body!

140
00:08:32,083 --> 00:08:34,250
Otherwise, you'll keep
clinging to Jackie forever.

141
00:08:39,125 --> 00:08:40,291
Swallow it.

142
00:08:40,875 --> 00:08:42,250
Swallow it.

143
00:08:52,083 --> 00:08:52,916
Swallow it.

144
00:08:54,458 --> 00:08:55,333
Swallow this

145
00:08:55,625 --> 00:08:57,250
and be fertilizer
for the blood-bubble bush.

146
00:08:59,083 --> 00:09:01,041
Sacrifice yourself
for your daughter's success.

147
00:09:04,625 --> 00:09:06,500
Haven't you always
wanted her to be successful?

148
00:09:08,125 --> 00:09:09,750
This is your best option.

149
00:09:10,541 --> 00:09:12,583
Don't struggle. Just swallow it!

150
00:09:13,666 --> 00:09:14,416
Swallow it!

151
00:09:23,000 --> 00:09:24,083
Swallow it!

152
00:09:25,000 --> 00:09:25,833
Swallow it.

153
00:09:27,208 --> 00:09:28,059
We're here.

154
00:09:28,125 --> 00:09:29,041
This is it.

155
00:09:29,250 --> 00:09:30,142
This is it.

156
00:09:30,208 --> 00:09:30,875
Yes.

157
00:09:40,833 --> 00:09:43,041
Professor Kang is kind.

158
00:09:43,791 --> 00:09:46,166
He knows it's all for the kids.

159
00:09:46,333 --> 00:09:48,517
But the school has its rules,

160
00:09:48,583 --> 00:09:50,250
and some expulsions are necessary.

161
00:09:51,083 --> 00:09:53,225
So he let us come here first.

162
00:09:53,291 --> 00:09:54,475
Wait until next month.

163
00:09:54,541 --> 00:09:55,684
He'll find a chance

164
00:09:55,750 --> 00:09:57,250
to let the kids come back.

165
00:09:58,166 --> 00:09:59,559
Oh, that's great to hear.

166
00:09:59,625 --> 00:10:01,350
We didn't know what to do.

167
00:10:01,416 --> 00:10:03,059
- Yeah.
- Thank you, Peter.

168
00:10:03,125 --> 00:10:04,684
No, no, don't thank me.

169
00:10:04,750 --> 00:10:05,850
You know, I was...

170
00:10:05,916 --> 00:10:08,517
I was too sure of myself.

171
00:10:08,583 --> 00:10:10,392
- No.
- Right, I didn't think it through.

172
00:10:10,458 --> 00:10:11,100
My bad.

173
00:10:11,166 --> 00:10:11,642
I'm sorry.

174
00:10:11,708 --> 00:10:12,350
Oh, don't say that.

175
00:10:12,416 --> 00:10:13,309
We have to thank you.

176
00:10:13,375 --> 00:10:14,250
Really sorry.

177
00:10:15,166 --> 00:10:16,041
Here.

178
00:10:16,500 --> 00:10:17,250
Hello,

179
00:10:17,583 --> 00:10:19,225
Professor Kang sent me.

180
00:10:19,291 --> 00:10:19,958
Yeah...

181
00:10:23,333 --> 00:10:25,083
Come on in.

182
00:10:25,333 --> 00:10:26,916
Follow him.

183
00:10:27,333 --> 00:10:28,059
Okay.

184
00:10:28,126 --> 00:10:29,291
Thank you.

185
00:10:31,625 --> 00:10:32,458
Watch the steps.

186
00:10:37,541 --> 00:10:39,125
Thank you.

187
00:10:42,583 --> 00:10:43,541
What are you doing?

188
00:10:44,708 --> 00:10:45,750
Stop it!

189
00:10:49,958 --> 00:10:50,975
Don't do that!

190
00:10:51,041 --> 00:10:51,875
Wait!

191
00:11:09,041 --> 00:11:10,000
Don't worry.

192
00:11:10,416 --> 00:11:11,708
I'll take care of our daughter.

193
00:11:12,291 --> 00:11:13,018
And make her

194
00:11:13,083 --> 00:11:14,500
an outstanding doctor like me.

195
00:11:19,916 --> 00:11:20,500
Here.

196
00:11:21,250 --> 00:11:22,000
Come here.

197
00:11:22,333 --> 00:11:23,041
Take her.

198
00:11:24,583 --> 00:11:25,333
Where is she?

199
00:11:25,541 --> 00:11:26,375
She ran away!

200
00:11:27,625 --> 00:11:28,916
Block her downstairs! Hurry!

201
00:11:42,625 --> 00:11:43,393
Ms. He!

202
00:11:43,458 --> 00:11:44,625
It's me.

203
00:11:46,000 --> 00:11:46,642
Ms. He,

204
00:11:46,708 --> 00:11:47,476
where's Jackie?

205
00:11:47,542 --> 00:11:48,684
They took her to the elite class!

206
00:11:48,750 --> 00:11:49,517
I need to find her.

207
00:11:49,583 --> 00:11:50,166
Let's go.

208
00:11:50,541 --> 00:11:51,500
Not that way. This way.

209
00:11:56,725 --> 00:11:57,917
(Elite Class)
Eliot worked so hard to get into Smart

210
00:11:58,000 --> 00:11:58,601
Eliot worked so hard to get into Smart

211
00:11:58,667 --> 00:12:00,600
just to get a perfect score.

212
00:12:00,666 --> 00:12:02,583
He'll definitely be the top scorer.

213
00:12:03,041 --> 00:12:03,768
Professor Kang,

214
00:12:03,833 --> 00:12:04,892
I'm really sorry.

215
00:12:04,958 --> 00:12:06,142
I had no idea

216
00:12:06,208 --> 00:12:07,392
those leaves were tainted.

217
00:12:07,458 --> 00:12:08,725
Or I wouldn't have shared them.

218
00:12:08,791 --> 00:12:09,975
I swear!

219
00:12:10,041 --> 00:12:11,309
I never thought

220
00:12:11,375 --> 00:12:13,291
Corbin was plotting this.

221
00:12:13,583 --> 00:12:15,916
Thank you for giving me a chance
to make amends

222
00:12:15,982 --> 00:12:16,982
(Eliot Fu)
and letting Eliot into the elite class.

223
00:12:17,049 --> 00:12:18,583
(Eliot Fu)
and letting Eliot into the elite class.

224
00:12:18,666 --> 00:12:19,416
Thank you.

225
00:12:19,833 --> 00:12:20,708
Thank you.

226
00:12:20,875 --> 00:12:22,059
You're so generous.

227
00:12:22,125 --> 00:12:23,975
I don't know how to repay you.

228
00:12:24,041 --> 00:12:24,768
Thank you.

229
00:12:24,833 --> 00:12:26,333
No need to thank me.

230
00:12:26,791 --> 00:12:28,184
You should thank your son.

231
00:12:28,250 --> 00:12:29,059
Right.

232
00:12:29,126 --> 00:12:31,375
Because I saw his potential
to be a top scorer,

233
00:12:31,708 --> 00:12:33,309
I was willing to give you a chance

234
00:12:33,375 --> 00:12:34,750
to make amends.

235
00:12:34,875 --> 00:12:35,642
Yes,

236
00:12:35,708 --> 00:12:36,434
I understand.

237
00:12:36,500 --> 00:12:37,500
I totally understand.

238
00:12:38,041 --> 00:12:39,000
Thank you.

239
00:13:43,666 --> 00:13:45,000
Who the hell...

240
00:13:49,416 --> 00:13:50,166
Corbin,

241
00:13:50,833 --> 00:13:51,809
sorry.

242
00:13:51,875 --> 00:13:52,958
I'm sorry.

243
00:13:53,208 --> 00:13:54,666
I'm really sorry.

244
00:15:14,958 --> 00:15:16,041
Jared,

245
00:15:16,916 --> 00:15:18,708
it's 4 AM.

246
00:15:19,291 --> 00:15:21,500
What are you doing in the woods?

247
00:15:21,875 --> 00:15:24,000
Come out and go home.

248
00:15:24,583 --> 00:15:26,750
It's dangerous.

249
00:15:27,000 --> 00:15:28,291
Jared!

250
00:15:28,875 --> 00:15:30,125
Jared!

251
00:15:30,375 --> 00:15:32,125
Where are you?

252
00:15:33,708 --> 00:15:35,333
I summon

253
00:15:36,041 --> 00:15:38,791
all the tree spirits here.

254
00:15:39,958 --> 00:15:42,166
You all have to listen to me.

255
00:15:42,625 --> 00:15:44,958
Now find the black-clad boy.

256
00:15:45,666 --> 00:15:48,267
I'm not playing around.

257
00:15:48,333 --> 00:15:50,791
You all have to kneel and listen.

258
00:15:54,500 --> 00:15:55,958
You hear me?

259
00:15:56,541 --> 00:15:57,809
I'm telling you,

260
00:15:57,875 --> 00:16:00,250
you must all go to find
that black-clad boy now.

261
00:16:01,083 --> 00:16:03,625
Tell him to give me the fruits.

262
00:17:16,375 --> 00:17:17,625
She's here.

263
00:18:22,583 --> 00:18:23,791
Jackie,

264
00:18:24,416 --> 00:18:26,041
I'm so worried about you.

265
00:18:26,958 --> 00:18:28,458
Come on. We have to get out of here.

266
00:18:30,083 --> 00:18:31,458
Come with me.

267
00:18:31,625 --> 00:18:32,892
To where?

268
00:18:32,958 --> 00:18:34,666
To the next cram school?

269
00:18:36,833 --> 00:18:38,309
No.

270
00:18:38,375 --> 00:18:39,541
It's not like that, Jackie.

271
00:18:40,583 --> 00:18:43,559
I've been ignoring
your thoughts and feelings.

272
00:18:43,625 --> 00:18:45,041
It was my fault.

273
00:18:46,041 --> 00:18:48,166
I won't force you ever again.

274
00:18:49,041 --> 00:18:51,184
I'll let you live your own life,

275
00:18:51,250 --> 00:18:52,458
okay?

276
00:18:57,541 --> 00:18:59,250
Do you know how long

277
00:18:59,916 --> 00:19:02,166
I've waited to hear those words?

278
00:19:12,541 --> 00:19:15,041
I've listened to you since I was little.

279
00:19:16,375 --> 00:19:17,541
I've been thinking about

280
00:19:17,958 --> 00:19:19,934
what I can do to make you happy,

281
00:19:20,000 --> 00:19:21,666
to make you satisfied.

282
00:19:24,333 --> 00:19:26,517
But what you did

283
00:19:26,583 --> 00:19:28,958
only pushed me further away.

284
00:19:32,083 --> 00:19:34,583
I won't be a kid forever.

285
00:19:35,500 --> 00:19:38,000
I'm going to live my own life.

286
00:19:39,458 --> 00:19:41,392
But that doesn't mean I don't love you.

287
00:19:41,458 --> 00:19:42,708
Do you know that?

288
00:19:48,666 --> 00:19:50,166
I'm so sorry.

289
00:19:52,500 --> 00:19:53,684
But I truly thought

290
00:19:53,750 --> 00:19:55,958
it was best for you.

291
00:19:59,541 --> 00:20:01,500
You can study entomology.

292
00:20:01,567 --> 00:20:02,449
(Letter of Acceptance, Entomology Dept)

293
00:20:02,516 --> 00:20:04,100
I'll try to understand you

294
00:20:04,166 --> 00:20:04,976
and support you,

295
00:20:05,042 --> 00:20:06,291
okay?

296
00:20:43,125 --> 00:20:44,392
I found the blood-bubble fruits.

297
00:20:44,458 --> 00:20:45,642
I'm gonna burn them all.

298
00:20:45,708 --> 00:20:47,041
Help me evacuate everyone.

299
00:20:50,375 --> 00:20:51,350
Hurry!

300
00:20:51,416 --> 00:20:52,143
- Follow me.
- Get out.

301
00:20:52,209 --> 00:20:53,559
- Go!
- Hurry, the fire's coming!

302
00:20:53,625 --> 00:20:54,560
- Get out!
- Hurry up!

303
00:20:54,626 --> 00:20:56,541
- It's very dangerous here. Go!
- Hurry!

304
00:21:03,458 --> 00:21:04,226
Eliot,

305
00:21:04,292 --> 00:21:05,517
let's go now. It's dangerous.

306
00:21:05,583 --> 00:21:06,541
Get up now!

307
00:21:07,125 --> 00:21:07,851
- Get up and go.
- What?

308
00:21:07,917 --> 00:21:09,059
Come out now!

309
00:21:09,125 --> 00:21:10,475
- Don't touch me! Don't touch me!
- Hurry, Eliot.

310
00:21:10,541 --> 00:21:11,350
Don't touch me!

311
00:21:11,416 --> 00:21:12,166
Go!

312
00:21:12,541 --> 00:21:13,225
Go! Hurry!

313
00:21:13,291 --> 00:21:14,059
Don't touch me.

314
00:21:14,125 --> 00:21:15,083
Go, hurry!

315
00:21:15,916 --> 00:21:16,750
Go, go.

316
00:21:17,791 --> 00:21:18,225
Move!

317
00:21:18,291 --> 00:21:18,958
Hurry!

318
00:21:19,416 --> 00:21:20,125
Kid,

319
00:21:20,416 --> 00:21:20,767
hurry up.

320
00:21:20,833 --> 00:21:21,268
Come on.

321
00:21:21,334 --> 00:21:22,517
Hurry, it's very dangerous here.

322
00:21:22,583 --> 00:21:23,600
Go, hurry!

323
00:21:23,666 --> 00:21:24,642
Let's get out.

324
00:21:24,708 --> 00:21:25,458
Hurry.

325
00:21:38,708 --> 00:21:39,583
Let's go.

326
00:21:39,833 --> 00:21:41,208
- Move faster!
- Move!

327
00:21:41,916 --> 00:21:43,166
Come on! Faster!

328
00:21:50,250 --> 00:21:51,125
Jackie,

329
00:21:53,583 --> 00:21:54,458
put this on.

330
00:21:54,958 --> 00:21:55,875
What about you?

331
00:21:56,000 --> 00:21:56,875
You keep the mask.

332
00:21:57,041 --> 00:21:58,166
Just wear it.

333
00:21:58,625 --> 00:21:59,500
I'm fine.

334
00:21:59,708 --> 00:22:00,708
Hurry up!

335
00:22:03,666 --> 00:22:04,350
Come on!

336
00:22:04,416 --> 00:22:05,309
Everyone, go!

337
00:22:05,375 --> 00:22:06,166
Move!

338
00:22:17,583 --> 00:22:19,166
Mom.

339
00:22:22,625 --> 00:22:24,208
Mom.

340
00:22:26,875 --> 00:22:29,333
I fell. It hurts.

341
00:22:32,041 --> 00:22:32,875
Mom.

342
00:22:33,333 --> 00:22:33,810
Jackie.

343
00:22:33,876 --> 00:22:34,958
It hurts.

344
00:22:36,375 --> 00:22:37,416
Mom.

345
00:22:46,666 --> 00:22:47,416
Mom?

346
00:22:48,875 --> 00:22:50,017
Jackie, go.

347
00:22:50,083 --> 00:22:51,142
No, I didn't see my mom.

348
00:22:51,208 --> 00:22:52,208
I need to find her.

349
00:22:52,583 --> 00:22:53,666
Mom!

350
00:22:55,500 --> 00:22:56,541
Jackie?

351
00:22:58,833 --> 00:22:59,875
Jackie?

352
00:23:05,500 --> 00:23:06,583
Mom,

353
00:23:07,083 --> 00:23:08,750
where are you?

354
00:23:09,541 --> 00:23:10,625
Mom,

355
00:23:11,750 --> 00:23:13,100
where are you?

356
00:23:13,166 --> 00:23:13,875
Jackie?

357
00:23:14,500 --> 00:23:15,017
Mom?

358
00:23:15,083 --> 00:23:16,041
Ms. He?

359
00:23:20,000 --> 00:23:20,958
Ms. He?

360
00:23:22,875 --> 00:23:23,625
Mom!

361
00:23:25,000 --> 00:23:25,958
Ms. He!

362
00:23:32,958 --> 00:23:33,685
Mom!

363
00:23:33,751 --> 00:23:34,958
Can you hear me?

364
00:23:41,291 --> 00:23:42,250
Ms. He!

365
00:23:44,041 --> 00:23:45,750
Jackie, wait for me!

366
00:23:46,333 --> 00:23:47,291
Ms. He?

367
00:23:49,666 --> 00:23:50,500
Jackie!

368
00:23:52,458 --> 00:23:53,625
Jackie!

369
00:24:52,250 --> 00:24:53,125
Jackie?

370
00:24:54,958 --> 00:24:55,833
Jackie?

371
00:25:04,750 --> 00:25:05,750
What do you want?

372
00:25:06,416 --> 00:25:07,291
Get out of my way!

373
00:25:07,625 --> 00:25:08,541
Get out of my way!

374
00:25:08,958 --> 00:25:11,041
The fire's coming! We're all gonna die!

375
00:25:47,291 --> 00:25:49,000
Mom!

376
00:25:49,500 --> 00:25:51,125
Can you hear me?

377
00:25:51,583 --> 00:25:52,625
Mom!

378
00:25:55,125 --> 00:25:56,166
Mom,

379
00:25:56,708 --> 00:25:58,333
can you hear me?

380
00:25:59,125 --> 00:26:00,166
Mom!

381
00:26:26,541 --> 00:26:29,309
Everyone here must follow the rules.

382
00:26:29,375 --> 00:26:32,166
- Jackie?
- You all have a chance to get into the elite class.

383
00:26:32,625 --> 00:26:34,975
You all have a chance
to get into your dream college.

384
00:26:35,041 --> 00:26:36,559
- That's Smart Cram School's value.
- No!

385
00:26:36,625 --> 00:26:37,958
Stop talking!

386
00:27:02,125 --> 00:27:03,517
Jackie,

387
00:27:03,583 --> 00:27:05,041
let's go.

388
00:27:08,875 --> 00:27:10,125
No.

389
00:27:11,166 --> 00:27:12,166
I'm staying.

390
00:27:13,500 --> 00:27:15,166
I'll get into med school.

391
00:27:16,458 --> 00:27:17,541
No.

392
00:27:19,500 --> 00:27:21,541
Jackie, I was wrong.

393
00:27:22,625 --> 00:27:24,291
You don't need to change.

394
00:27:24,625 --> 00:27:26,000
You're right.

395
00:27:26,458 --> 00:27:27,708
I'm wrong.

396
00:27:28,458 --> 00:27:30,250
Stay with me.

397
00:27:35,333 --> 00:27:36,375
Mom!

398
00:27:39,666 --> 00:27:40,500
Mom!

399
00:27:44,416 --> 00:27:45,500
Mom!

400
00:27:49,500 --> 00:27:53,208
(Operating Room)

401
00:28:53,083 --> 00:28:54,208
Jackie,

402
00:28:59,208 --> 00:29:00,583
why are you here?

403
00:29:02,166 --> 00:29:04,000
What's all this?

404
00:29:10,000 --> 00:29:10,810
What did you do to them?

405
00:29:10,876 --> 00:29:12,333
You shouldn't have seen this.

406
00:29:12,625 --> 00:29:14,375
Why can't you just
stay in the elite class?

407
00:29:14,583 --> 00:29:15,791
Let me go!

408
00:29:16,250 --> 00:29:17,208
Come here!

409
00:29:26,041 --> 00:29:26,875
Come here.

410
00:29:34,625 --> 00:29:36,000
I don't want to do this.

411
00:29:39,458 --> 00:29:41,208
But why wouldn't you just listen to me?

412
00:30:36,410 --> 00:30:38,110
(Letter of Acceptance, Medical School)

413
00:30:42,666 --> 00:30:43,500
You're awake.

414
00:30:45,541 --> 00:30:46,541
Don't come closer!

415
00:30:48,625 --> 00:30:49,625
What's wrong?

416
00:30:52,791 --> 00:30:54,875
You were just choking me.

417
00:30:56,166 --> 00:30:57,791
Choking you?

418
00:30:59,125 --> 00:31:00,625
How could I ever do that?

419
00:31:01,083 --> 00:31:02,375
Did you have a nightmare?

420
00:31:02,958 --> 00:31:04,375
Exams must've fried your brain.

421
00:31:07,041 --> 00:31:09,875
How could I hurt a future doctor?

422
00:31:12,708 --> 00:31:15,309
Come out for breakfast. Stop chatting.

423
00:31:15,375 --> 00:31:16,916
Or you'll be late for school.

424
00:31:18,250 --> 00:31:19,208
Come on.

425
00:31:19,500 --> 00:31:20,625
Let's go.

426
00:31:21,375 --> 00:31:23,166
We can talk after breakfast.

427
00:31:26,791 --> 00:31:28,666
She's coming.

428
00:31:32,666 --> 00:31:34,350
She has to go to school later.

429
00:31:34,416 --> 00:31:35,708
It's not good to be late.

430
00:31:36,333 --> 00:31:37,434
Don't worry. Exams are over.

431
00:31:37,500 --> 00:31:38,791
It's just a ceremony.

432
00:31:39,625 --> 00:31:41,125
You're spoiling her.

433
00:31:44,375 --> 00:31:46,059
Jackie,

434
00:31:46,125 --> 00:31:47,392
you're so amazing.

435
00:31:47,458 --> 00:31:49,767
You're going to be a doctor.

436
00:31:49,833 --> 00:31:52,375
Too bad we can't be classmates anymore.

437
00:31:52,750 --> 00:31:54,600
But business school is okay.

438
00:31:54,666 --> 00:31:57,725
I'll work at a bank, make lots of money,

439
00:31:57,791 --> 00:31:59,684
and live a good life with my parents.

440
00:31:59,750 --> 00:32:01,142
Keep in touch.

441
00:32:01,208 --> 00:32:02,916
Give me your number later.

442
00:32:14,708 --> 00:32:15,643
Alright.

443
00:32:15,709 --> 00:32:16,916
Everyone, quiet.

444
00:32:20,666 --> 00:32:23,541
Today is your last day here at Smart.

445
00:32:24,875 --> 00:32:26,458
But learning never ends.

446
00:32:27,041 --> 00:32:28,767
Even after getting into
your dream college,

447
00:32:28,833 --> 00:32:30,541
you can't slack off.

448
00:32:31,500 --> 00:32:34,125
Don't forget the wisdom you gained here.

449
00:32:35,208 --> 00:32:36,666
As long as you work hard,

450
00:32:37,291 --> 00:32:38,416
your life

451
00:32:38,833 --> 00:32:40,458
is in your own hands.

452
00:32:43,416 --> 00:32:44,642
I wish you all

453
00:32:44,708 --> 00:32:45,833
a bright future.

454
00:32:54,083 --> 00:32:55,041
Keep working.

455
00:32:56,125 --> 00:32:57,083
Keep working.

456
00:32:59,416 --> 00:33:00,291
Let's dig in.

457
00:33:01,958 --> 00:33:03,225
When you go to college,

458
00:33:03,291 --> 00:33:04,684
you'll face many things.

459
00:33:04,750 --> 00:33:06,350
You need to learn to be independent,

460
00:33:06,416 --> 00:33:07,060
okay?

461
00:33:07,126 --> 00:33:08,309
She's a big girl now.

462
00:33:08,375 --> 00:33:10,083
You can stop worrying so much.

463
00:33:12,083 --> 00:33:12,916
Jackie,

464
00:33:13,791 --> 00:33:15,000
here's the thing,

465
00:33:15,708 --> 00:33:17,708
your mom and I talked a lot.

466
00:33:18,958 --> 00:33:19,708
In the past,

467
00:33:21,166 --> 00:33:22,101
we acted on impulse

468
00:33:22,167 --> 00:33:24,125
and made many immature decisions.

469
00:33:25,250 --> 00:33:27,208
But now, we've decided to start over.

470
00:33:35,833 --> 00:33:37,875
I'll never leave you two again.

471
00:33:53,416 --> 00:33:54,166
Come on.

472
00:33:58,166 --> 00:33:58,916
Try this.

473
00:34:00,750 --> 00:34:02,833
Vegetables are good for you.

474
00:34:16,708 --> 00:34:17,833
Eat more.

475
00:34:43,333 --> 00:34:43,935
Jackie,

476
00:34:44,001 --> 00:34:45,100
the car is here.

477
00:34:45,166 --> 00:34:45,875
Hurry up.

478
00:34:46,583 --> 00:34:47,791
Coming.

479
00:35:13,291 --> 00:35:14,333
Mr. Gao!

480
00:35:17,375 --> 00:35:18,333
Liam.

481
00:35:18,833 --> 00:35:19,583
Huh?

482
00:35:20,208 --> 00:35:21,708
How is Chloe alive again?

483
00:35:22,916 --> 00:35:24,625
She and Jade both died.

484
00:35:25,916 --> 00:35:27,375
And those fruits.

485
00:35:28,083 --> 00:35:29,625
The hallucinogenic fog...

486
00:35:32,166 --> 00:35:33,517
What are you talking about?

487
00:35:33,583 --> 00:35:34,833
They're fine.

488
00:35:45,125 --> 00:35:46,666
Eat this,

489
00:35:48,125 --> 00:35:50,375
and you can have this life.

490
00:35:51,208 --> 00:35:52,583
My name's Chloe Wang.

491
00:35:53,250 --> 00:35:54,166
You?

492
00:35:59,750 --> 00:36:01,333
This is my friend, Jackie.

493
00:36:01,666 --> 00:36:04,458
I never thought
I'd make such a good friend here.

494
00:36:09,958 --> 00:36:11,475
Chloe!

495
00:36:11,541 --> 00:36:13,184
Jackie,

496
00:36:13,250 --> 00:36:14,559
you're so amazing.

497
00:36:14,625 --> 00:36:16,750
You're going to be a doctor.

498
00:36:18,666 --> 00:36:19,416
Jackie!

499
00:36:20,666 --> 00:36:21,416
Dad.

500
00:36:23,625 --> 00:36:25,875
Your mom and I talked a lot.

501
00:36:27,541 --> 00:36:28,435
We acted on impulse

502
00:36:28,501 --> 00:36:30,125
and made many immature decisions.

503
00:36:31,333 --> 00:36:33,500
But now, we've decided to start over.

504
00:36:34,791 --> 00:36:36,750
I'll never leave you two again.

505
00:36:50,333 --> 00:36:51,166
Mom!

506
00:36:53,583 --> 00:36:55,309
I've been ignoring your thoughts

507
00:36:55,375 --> 00:36:56,517
and feelings.

508
00:36:56,583 --> 00:36:57,833
It was my fault.

509
00:36:59,291 --> 00:37:00,458
Come with me.

510
00:37:00,750 --> 00:37:02,083
Come on. We have to get out of here.

511
00:37:02,791 --> 00:37:03,892
Put this on.

512
00:37:03,958 --> 00:37:05,250
I'm fine.

513
00:37:05,583 --> 00:37:06,725
Jackie, go.

514
00:37:06,791 --> 00:37:07,809
No, I didn't see my mom.

515
00:37:07,875 --> 00:37:08,958
I need to find her.

516
00:37:09,208 --> 00:37:09,976
Mom!

517
00:37:10,042 --> 00:37:11,375
Can you hear me?

518
00:37:13,291 --> 00:37:14,041
Mom!

519
00:37:38,750 --> 00:37:40,309
Jackie!

520
00:37:40,375 --> 00:37:42,017
I found your mom.

521
00:37:42,083 --> 00:37:42,916
Over here!

522
00:37:53,500 --> 00:37:54,458
Jackie!

523
00:37:56,208 --> 00:37:57,166
Jackie!

524
00:38:04,500 --> 00:38:05,458
Jackie.

525
00:38:09,375 --> 00:38:13,167
(Elite Class)

526
00:38:14,250 --> 00:38:15,000
Mom!

527
00:38:20,666 --> 00:38:21,625
Jackie!

528
00:38:22,375 --> 00:38:23,333
Ms. He.

529
00:38:23,791 --> 00:38:25,333
Mom, wake up! Mom!

530
00:38:25,458 --> 00:38:26,392
Mom, wake up!

531
00:38:26,458 --> 00:38:27,416
Mom!

532
00:38:28,041 --> 00:38:29,809
Wake up! Let's get out of here!

533
00:38:29,875 --> 00:38:30,708
Come on!

534
00:38:31,125 --> 00:38:31,958
Come on!

535
00:38:32,083 --> 00:38:33,916
I'm not leaving.

536
00:38:35,500 --> 00:38:36,958
I'm not leaving.

537
00:38:38,166 --> 00:38:39,166
I want to be number one.

538
00:38:39,625 --> 00:38:40,958
I want to be the top scorer.

539
00:38:41,500 --> 00:38:42,767
I want to be number one.

540
00:38:42,833 --> 00:38:44,000
I want to be the top scorer.

541
00:38:44,333 --> 00:38:45,725
I want to be number one.

542
00:38:45,791 --> 00:38:46,916
I want to be the top scorer.

543
00:38:47,375 --> 00:38:48,767
I want to be number one.

544
00:38:48,833 --> 00:38:50,083
I want to be the top scorer.

545
00:39:24,666 --> 00:39:26,041
After that fire,

546
00:39:26,750 --> 00:39:29,125
Smart Cram School
disappeared from the world.

547
00:39:34,750 --> 00:39:36,791
Not many know the whole truth.

548
00:39:37,500 --> 00:39:40,125
There wasn't even
any news about that fire.

549
00:39:41,625 --> 00:39:44,208
Maybe people just want to
forget about it all.

550
00:39:49,583 --> 00:39:52,083
But this is not over yet.

551
00:39:59,125 --> 00:40:01,208
We don't have much time left.


